UK anti-abortion activist convicted in case that drew US attention

An anti-abortion campaigner at the centre of a row over free speech that has drawn the attention of the US government has been convicted for breaching a “buffer zone ” around a clinic in the south of England.

Livia Tossici-Bolt, 64, was found guilty by a judge on Friday on two counts of breaching an order imposed by the local council Предназначена за отбрана на пациентите и личния състав в оборудването, полов център за здраве, който включва услуги за аборти, в Борнмут.

Тя беше подредена да заплати 20 000 паунда разноски и да получи условно освобождение, което значи, че тя ще получи престъпно досие, само че няма да се сблъска с по-нататъшни дейности, в случай че не е направила следващото закононарушение с две години. Над два дни през март 2023 година, които гласиха: „ Тук да приказваме, в случай че желаете “. Местните чиновници я помолиха да напусне региона, само че тя отхвърли да го направи.

Нейното прокуратура провокира ред над свободата на словото. Ръка на Държавния департамент на Съединени американски щати сподели по-рано тази седмица, че „ следи “ случая, добавяйки: „ Важно е Обединеното кралство да почита и да отбрани свободата на изложение. “

Говорейки след присъдата, Tossici-Bolt съобщи, че „ не тормози или не пречи на никого “. „ Всичко, което направих, беше да предложа консенсусен диалог на публично място “, сподели тя. „ Това е тъмен ден за Англия. “

Извеждайки присъдата в съда на магистратите на Пул, окръжният арбитър Орла Остин съобщи, че е приела, че Tossici-Bolt е „ твърдо и истинно държан “ убеждения.

Въпреки това, съдията сподели, че те би трябвало да бъдат уравновесени с правата на пациентите на клиниката и личния състав. През 2022 година потребителите на клиниката оповестяват, че „ са били нездравословно наранени от митингите, които се организират наоколо “.

„ Този ​​случай не е за правата и грешките на абортите, а за това дали тя е в нарушаване на условията “ на заповедта, сподели съдията.

Законът за отбрана на обществените пространства е основан от Закона за анти-социално държание, престъпност и полицей Да протестираме е крайъгълен камък на нашата народна власт, само че това не дава право на хората да тормозят другите ”.

„ Обединеното кралство има доста горда традиция на свободата на словото в продължение на доста епохи и ние оставаме горди от това през днешния ден “, добави представителят. Приветства присъдата, казвайки, че заповедта е била нужна, с цел да се даде опция на потребителите на клиниката да имат достъп до нея „ без боязън от заплашване “.

Съветът сподели на съда, че правосъдните му разноски, които носят делото, възлизат на 64 700 английски лири. " Тя би трябвало да заплати вноска ", сподели съдията.